俄语 
体系符合性标志
符合性标志，用来标识产品，用作向消费者和其它相关人员和组织传达该产品经"年度品牌”自愿认证体系（以下简称"体系”）认证信息的手段。
体系符合性标志造型有差异，与其它某些认证体系符合性标志和俄罗斯联邦法律规定采用的其它一些标志不同。
标志形象各式各样
- 标志通过印刷、浮雕或其它技术手段标注在制品自身或其包装、包装箱、装箱单、铭牌和附带文件上；
- 为此，符合性标志采用特殊的形象载体，自粘式的三层贴签，并具有必要的保护水平以及经过登记的特有的随机识别号和控制代码信息。
"年度品牌”符合性标志的样本
符合性标志，用来标识产品，用作向消费者和其它相关人员和组织传达该产品经"年度品牌”自愿认证体系（以下简称"体系”）认证信息的手段。
体系符合性标志造型有差异，与其它某些认证体系符合性标志和俄罗斯联邦法律规定采用的其它一些标志不同。